Archive for December, 2011


My dear friends, I realise it was been quite a while since I’ve posted anything in my blog. My apologises for not having entertained you for a few months. The past few months, there have been quite some changes, changes which I have primarily been talking about to close friends who were familiar with the situation, and perhaps also to keep it from people who wouldn’t understand.

Anyways, that’s not what this post is about, as the title already suggest, it’s about Christmas, and people who know me for a longer time, can guess what I am about to say, right?

And perhaps, given the circumstances, this message will have even more meaning then it had any other year before.

Anyways, as some of you might already know, I am not religious, and I have little affection with Christianity, even though I have been raised in a Christian environment, so apart from religion, what is Christmas about? Or, rather, what should it be about?

It’s my believe people way too much value in the food they eat during Christmas dinner, too much value about the presents under the Christmas tree. No, my dear friends, what Christmas should be about, what people should be caring about is each other. To be together with your family or close friends. To care about each other. That’s what Christmas should be about. About love and peace.

Merry Christmas my dear friends.

Also a Happy Yule. It’s Yule today after all ;)

*hugs* I love you all.

(And I should start preparing my “review of the year post” as well)

Kerst

Het is maanden geleden dat ik in mijn blog heb gepost, en dan zeker in het Nederlandse. Ik heb dit jaar vooral in het Engels geblogged. Afin, er is de afgelopen maanden heel wat gebeurd, waardoor ik in mijn Engelse blog, vooral sinds September niet heb geschreven. Ik heb de situatie van destijds vooral met mijn vrienden besproken, die ook op de hoogte zijn van de achtergronden. Ik zat namelijk niet te wachten op onbegrip van mensen die geen idee hebben van de situatie destijds en mijn ideeën betreffende het onderwerp.

Maar genoeg over de reden waarom ik maanden niks meer heb geschreven om jullie te vermaken, zoals de titel van deze post al aangeeft, gaat deze post over kerst. En de vrienden die mijn blog al jaren volgen weten allicht wat ik ga vertellen.

Deze boodschap heeft misschien zelfs meer betekenis in de tijd waarin we nu leven, maar wat betekent Kerst nu? Ik ben misschien in een Katholieke omgeving opgegroeid, maar ik ben zelf niet religieus, dus, mijn vraag, wat is Kerst, buiten religie? Waar staat het voor?

Kerst is een veel te commercieel feest, waar alles draait om een sjiek diner en dure kados, maar waar kerst voor moet staan is dat men om elkaar geeft. Het samen zijn met familie of vrienden, dát is waar de nadruk op moet liggen.

Ik wens mijn vrienden prettige feestdagen! *knuf*